Análisis semiótico fílmico de las actitudes de las hermanas Miranda en la película “La Tigra”

Abstract

La literatura forma parte fundamental de las nuevas creaciones del hombre no solo en la actualidad, sino que desde tiempos inmemoriales han inspirados a grandes obras maestras, principalmente del cine. En el presente trabajo se analiza el cuento ecuatoriano “La Tigra” de José de la Cuadra y su adaptación cinematográfica de 1990 dirigida por Camilo Luzuriaga. El objetivo general corresponde a realizar el análisis semiótico de los personajes principales, en este caso las hermanas Miranda como referentes de la mujer ecuatoriana de los años 30´s. Por esto se aplica la teoría semiótica estructuralista postulada por A.J. Greimas e inspirada en la morfología de los cuentos de Vladimir Propp; el estudio de los actantes se combina también con una revisión crítica del contexto sociohistórico de la mujer especialmente de la región costa del Ecuador, a los que remite la cinta fílmica inspirada en la obra de José de la Cuadra. Mediante un estudio cualitativo con enfoque hermenéutico se realiza la recopilación de datos, en el que se analizan algunas escenas del filme de Luzuriaga que sirvieron como corpus y que fueron seleccionadas de forma intencionada para estudiar los rasgos semióticos de la representación femenina en los personajes de las hermanas Miranda. Entre los resultados de la investigación destacan: a) la representación de Francisca, Juliana y Sara Miranda son un espejo de la actitud de la mujer del siglo XXI: mujeres que luchan entre la emancipación y el cumplimiento de los patrones sociales heredados. b) Se logró establecer relaciones entre el sujeto, reconocido como el actante principal del relato y su accionar, para identificar las actitudes de los personajes femeninos y su representación. c) Se logró comprender el accionar de las hermanas en un contexto que no únicamente presenta su historia, sino que también contextualiza la cultura y la época en la que se narra, evidenciadas en la gestualidad en los gráficos de las escenas más representativas lo cual reflejaba la rebeldía o la obediencia de una mujer. d) Finalmente, el filme anuncia la progresiva pérdida del tabú sobre su sexualidad y la igualdad, asunto que evidencia cambios de estereotípicos de la figura femenina que ya se anunciaban en los 90’s en el filme.