Manual básico bilingüe para la promoción de la salud oral en kichwa hablantes.

Abstract

El presente proyecto pone a consideración la implementación de un manual básico bilingüe para el cuidado de la cavidad oral en personas kichwa hablantes. Considerando que la población del Ecuador tiene un componente pluri nacional y cultural, siendo las nacionalidades indígenas reconocidas dentro de todos sus aspectos y de forma fundamental en su idioma ancestral (kichwa). Por lo que esta investigación propuso un manual de prevención y promoción de la salud oral en este idioma, para que se convierta en una guía fundamental para el establecimiento de una buena comunicación de los fundamentos de la salud oral. Metodológicamente el trabajo fue de tipo observacional, exploratorio y de campo; su población objetivo estuvo constituido por 21 niños kichwa-hablantes con edades entre 9 a 12 años, quienes fueron evaluados mediante un cuestionario sobre salud oral con el objetivo de medir su nivel de conocimiento, encontrando serias deficientes en este aspecto. Una vez realizado el pretest se realizó una capacitación con el apoyo del manual propuesto para luego nuevamente realizar una segunda evaluación. Los resultados mostraron diferencias estadísticamente significativas en el nivel de conocimiento antes y después de la aplicación de la capacitación (p=0,00). El proceso de prevención mediante la capacitación y socialización mostró una importante mejora en el conocimiento de la prevención de la salud oral, esto evidenciado notablemente por valores de cualificación de bueno y muy bueno en lo respecto a los conocimientos sobre este tema.