“The analysis of the correct use of Bilingual Dictionaries in the development of vocabulary of English language with the students of Séptimo Grado de Educación General Básica ¨B¨ at Unidad Educativa ¨Fe y Alegría¨ city of Riobamba, Chimborazo province, during the academic term February- July 2016”

Abstract

A través de un estudio previo se determinó como problema que los estudiantes del Séptimo Año de Educación General Básica “B” en la Unidad Educativa “Fe y Alegría” no saben cómo utilizar el Diccionario Bilingüe de una manera correcta. El presente estudio describe cómo los estudiantes utilizan un Diccionario Bilingüe para aprender vocabulario en la clase de Ingles. Se lo ejecutó en el Séptimo Año de Educación General Básica “B” en la Unidad Educativa “Fe y Alegría” durante el segundo quimestre del periodo lectivo 2016-2017. El propósito de este estudio fue explorar el uso de los diccionarios bilingües para aprender vocabulario en la clase de inglés. La población fue de 39 estudiantes. El presente trabajo es cualitativo porque es una preponderancia de lo particular y subjetivo con énfasis en los resultados de interpretación y de Nivel exploratorio. También basándose en el método inductivo, parte de las partes específicas al general del estudio. La teoría se basa de las partes importantes sobre el uso del Diccionario Bilingüe para desarrollar el aprendizaje de vocabulario en la clase de inglés para así analizar, antes de recopilar la información necesaria. Para la recolección de los datos se usó la Técnica de observación para identificar los principales errores que los estudiantes tienen al momento de utilizar un Diccionario Bilingüe. El diseño se basó en el método etnográfico, donde los investigadores están completamente inmersos en la vida, la cultura o la situación que están estudiando. Luego del análisis de los datos se obtuvo varios errores al momento de utilizar el Diccionario para aprender vocabulario. Se concluye que los estudiantes no saben cómo utilizar un Diccionario Bilingüe para aprender vocabulario de una manera correcta.