Intertextualidad en el cuento “El Extraño viaje” de la escritora ecuatoriana Gabriela Alemán.

Abstract

La investigación titulada Intertextualidad, la narrativa de H. Wells en la pluma de Gabriela Alemán se planteó como objetivo estudiar la intertextualidad en el cuento “El extraño viaje” de la escritora ecuatoriana Gabriela Alemán, a partir de la revisión de bases teóricas y la lectura comparada. Para ello fue indispensable revisar las propuestas de Julia Kristeva y Gerard Genette acerca de la intertextualidad. Donde, por un lado, Kristeva propone los momentos de absorción y transformación presentes en la secuencia constructiva del texto. Y, por otro lado, Genette posiciona a la intertextualidad como una de las cinco tipologías de imbricaciones transtextuales, presentando una redefinición del término en su propuesta. Esta investigación cualitativa que buscó diagnosticar, explorar y describir el uso de la intertextualidad como recurso en la construcción de obras literarias tuvo un diseño bibliográfico. El método seleccionado para el estudio fue el hermenéutico por la naturaleza interpretativa que requería el análisis. Como instrumentos se diseñaron y aplicaron fichas de análisis literario e intertextual construidas a partir de diferentes propuestas. Entre los principales resultados alcanzados destaca la relación encontrada entre la novela de H. Wells, con el cuento de Gabriela Alemán. Estos resultados se obtuvieron a partir de la lectura comparada de ambos textos. Se descubrió demás otros recursos literarios utilizados en la construcción de textos que posibilitan su credibilidad en el lector, como sucede en el argumento de la obra “El extraño viaje”.